身為一個在台北打滾超過十年的吃貨，我的胃袋大概有一半是夜市養大的。說起士林、饒河這些觀光客聖地？老實說，我現在真的能避就避。雙城夜市，才是我下班後或假日深夜解饞的「灶咖」（廚房）。它沒那麼大、沒那麼閃亮亮，但那股濃濃的在地生活氣，還有幾攤讓人魂牽夢縈的老味道，才是真正擄獲我的原因。今天，就讓我這個老台北帶路，挖出這個隱藏在晴光商圈的寶藏吧！
目錄
雙城夜市：中山區的深夜食堂
想像一下，傍晚五點過後，民生東路與農安街之間那短短幾百公尺的巷弄，像是被施了魔法一樣甦醒過來。空氣中開始瀰漫著各種食物的香氣交織——炭烤的焦香、滷汁的醇厚、油炸的誘惑……這就是雙城夜市！跟那些名聲響亮的觀光大夜市不同，雙城夜市更像個親切的鄰家大叔，沒有華麗招牌，沒有整齊劃一的攤位，甚至第一次來的人可能會有點困惑：「這真的就是夜市嗎？」但它就是這樣，緊緊貼著周邊的住家和街邊小店生長，充滿了真實的台北生活感。
這裡的歷史，翻一翻大概跟我爸的年紀差不多（笑）。很多攤子都是阿公阿嬤那個年代就開始經營，一代傳一代，手藝沒丟，人情味更濃。逛雙城夜市，你會發現很多穿著拖鞋、剛下班的人，熟門熟路地走到老攤位前，不用多說，老闆就知道他要打包什麼回家配電視。這種默契，觀光夜市可很難感受到。
哎呀，說到特色，不得不提這裡的「國際化」！因為靠近晴光商圈，許多異國風味也悄悄融入：道地的越南河粉、泰式奶茶、甚至連韓式辣炒年糕都能找到。當然，台味還是絕對的主角！可以說，雙城夜市麻雀雖小，五臟俱全，更棒的是，它一路開到深夜，是名副其實的「深夜食堂」。
交通＆停車場：聰明移動指南
想來雙城夜市餵飽肚子？交通其實很方便，但開車嘛…嗯，請做好心理準備！
🚇 搭捷運最聰明！
- 淡水信義線「民權西路站」：這是我最推薦的下車點！從9號出口出來，沿著民權西路往西（承德路方向）直走，看到天祥路右轉，再走約5-7分鐘，看到熱鬧的攤位和人潮就到了。總步行時間大約12-15分鐘，當作餐前散步剛剛好。
- 淡水信義線「雙連站」：喜歡多走點路消化熱量的，可以選這裡。從2號出口出來，沿著民生西路一路直走，過了台北橋下的承德路，繼續走，看到農安街右轉進去就是了。走路約15-20分鐘。沿路會經過不少特色小店，適合白天來順便逛逛。
🚙 開車族注意：停車是場硬仗！
坦白說，開車到雙城夜市是下下策！周邊道路不僅狹窄，紅線多，尖峰時段更是塞到懷疑人生。周邊幾個停車場，位置少又貴，假日一位難求簡直是常態。以下整理幾個主要選擇，可能得碰碰運氣：
| 停車場名稱 | 地址 | 步行至夜市 | 優點 | 缺點 | 價位 (僅供參考) |
|---|---|---|---|---|---|
| 嘟嘟房 農安站 | 農安街16號旁空地 (近晴光市場) | 約 3分鐘 | 位置相對核心 | 車位極少！ 通常滿位 | NT$ 60/小時 (假日NT$80+) |
| Times 林森北路 | 林森北路/農安街口附近 | 約 6-8分鐘 | 車位稍多 | 距離稍遠 | NT$ 70/小時 起跳 |
| 建成公園地下停車場 | 長安西路/承德路一段口附近 | 約 10-12分鐘 | 車位較多、穩定 | 步行距離最遠 | NT$ 40/小時 |
| 路邊停車格 | 夜市周邊巷弄 | 最近 | 方便取車 | 極難搶！ 多為收費格時段短 | NT$ 30-40/小時 |
貼心提醒：
- 強烈建議 18:00前抵達 才有較高機會找到停車位。
- 善用 APP 查詢即時空位 (如 Parking+、停車大聲公)。
- 看到空位別猶豫，動作要快，不然下一秒就被搶走！我有次繞了半小時才停到建成公園，走到夜市都餓扁了。
- 機車族相對好停些，但也要注意黃線管制時段，違停拖吊效率很高！
美食推薦：在地老饕的必吃清單
好啦，重頭戲來了！逛雙城夜市，沒吃過這幾攤，真的別說你來過！每一家都是我經過無數次「胃袋認證」的：
1. 冬瓜原汁（無名攤車）
- 介紹： 這攤沒有招牌的小推車，絕對是雙城夜市的傳奇！一個阿伯默默賣了幾十年。就是純粹的冬瓜塊加水熬煮，沒有多餘的糖或添加物。喝下去就是天然冬瓜的清甜和溫潤，超級解渴又降火！尤其是在吃完一堆炸物、烤肉後，來一杯這個，瞬間覺得身體沒負擔了。簡單，卻讓人回味無窮的老味道。
- 地址： 雙城夜市核心區域，大約在晴光意麵斜對面巷口（認阿伯的推車和排隊人龍就對了）。
- 營業時間： 約 17:00 – 賣完為止 (通常 21:00 前就收攤，超熱門！)。
- 價位： NT$ 35 / 杯 (袋裝)。銅板價，絕對值得！
2. 阿萬鵝肉
- 介紹： 喜歡吃鵝肉的朋友，這家絕對不能錯過！鵝肉選得好，肉質紮實有彈性，不乾不柴。重點是那個靈魂 「醬汁」！鹹香中帶著甘甜，微微的蒜味提鮮，沾著吃超級涮嘴。我特別推薦 「鵝肉切盤」 (可以選部位)，再配上一碗 「鵝油飯」 或 「乾麵」，撒點店家特製的胡椒粉，簡單卻超滿足。他們的 「下水湯」 也很鮮美，料給得大方。是屬於比較傳統的台式好味道。
- 地址： 雙城街（靠近農安街口）。
- 營業時間： 16:00 – 00:00 (視情況)。
- 價位： 鵝肉切盤 NT$ 200起 (看份量)，鵝油飯/乾麵 NT$ 30，下水湯 NT$ 60。
3. 脆皮鮮奶甜甜圈
- 介紹： 這家每次經過都是大排長龍！它跟傳統甜甜圈不一樣，是現點現做。麵糰沾上滿滿的奶粉，下鍋油炸到外皮金黃酥脆，咬下去真的會 「喀滋」 一聲！裡面則是超級柔軟、帶點 Q 彈的口感，還有濃濃的奶香。剛起鍋熱騰騰的最好吃！口味很多，原味、砂糖、花生粉、巧克力、起司…我最愛經典的 「原味」 和 「花生粉」。雖然要排隊，但值得！(不過建議一次別買太多，冷掉口感差很多)
- 地址： 雙城街上，靠近夜市中心位置 (隊伍最長的那攤就是)。
- 營業時間： 15:00 – 23:00 (賣完為止)。
- 價位： NT$ 35 / 個 (買多有優惠)。
4. 小巷亭（原名：阿圖伯）
- 介紹： 這家厲害了！外表看起來就是個普通的小攤，賣的是台式日本料理。招牌是 「關東煮」，湯頭超級清甜，是用大量蘿蔔、柴魚熬煮的，喝起來沒負擔。食材選擇多樣，都煮得很入味，特別是蘿蔔、黑輪、油豆腐、高麗菜卷。另外，他們的 「生魚片」 很新鮮，價格實在； 「壽司」 (尤其是豆皮壽司) 也是經典。忙碌的老闆娘記憶力超強，點再多都不會亂。是很多老台北人的愛店。
- 地址： 雙城街 (靠近夜市後段)。
- 營業時間： 17:00 – 深夜 (約 00:00 或賣完)。
- 價位： 關東煮每樣約 NT$ 20-40 (夾好算錢)，生魚片約 NT$ 200/份，豆皮壽司 NT$ 40/份。
✨ 雙城夜市必吃排行榜 (個人主觀版！) ✨
| 排名 | 店家名稱 | 必點招牌 | 特色關鍵字 | 排隊指數 | 個人評價 |
|---|---|---|---|---|---|
| 🥇 1 | 冬瓜原汁 | 冬瓜茶 (袋裝/杯裝) | 古早味、天然清甜、解膩神器 | ⭐⭐⭐⭐ | 簡單純粹的經典，沒喝過等於沒來過雙城夜市！ |
| 🥈 2 | 脆皮鮮奶甜甜圈 | 原味、花生粉 | 現炸酥脆、奶香濃郁、外酥內軟 Q | ⭐⭐⭐⭐⭐ | 熱量炸彈但幸福感爆棚，冷掉風味減半！ |
| 🥉 3 | 小巷亭 | 關東煮 (蘿蔔必點) | 湯頭清甜、食材入味、隱藏版生魚片 | ⭐⭐⭐ | 深夜暖心首選，湯可以續！新鮮度看當天運氣。 |
| 4 | 阿萬鵝肉 | 鵝肉切盤、鵝油飯 | 鵝肉鮮嫩、沾醬絕配、傳統好味道 | ⭐⭐ | 肉食者天堂，醬汁是靈魂！人多時肉質偶爾不穩定。 |
| 5 | 晴光意麵 | 乾意麵 | 古早味豬油香、Q彈麵條、銅板價 | ⭐⭐ | 懷舊滋味，簡單好吃。環境較擁擠。 |
| (遺珠) | 越南河粉 | 生牛肉河粉 | 湯頭清爽、配料豐富、檸檬香氣 | ⭐ | 異國風情代表，口味見仁見智。 |
📍 其他遺珠之憾：
- 晴光意麵： 老字號，簡單的古早味乾意麵，豬油香氣十足，麵條 Q 彈，銅板價就能吃飽。
- 越南小吃攤 (有好幾家)： 生牛肉河粉、涼拌春捲都很道地，適合想吃點清爽口味的選擇。
- 各種烤肉串、鹽酥雞： 夜市基本款，雙城夜市也有幾攤水準不錯的，香氣逼人，適合邊走邊吃。
📝 美食小撇步：
- 早點到 or 晚點到： 避開 19:00-20:30 的超級尖峰時段，排隊會輕鬆很多。
- 備妥現金： 雙城夜市幾乎 99% 都只收現金！沒帶現金會哭。
- 分享是美德： 每樣東西份量都不小，揪朋友一起分食，才能吃更多攤！
一日遊行程規劃：從早玩到晚
別以為夜市只能晚上來！安排得好，雙城夜市周邊也能玩上一整天。看看我的私房行程：
🍜 下午 15:00 – 出發！
- 懶得找車位？ 搭捷運到「民權西路站」9號出口，開始你的散步之旅。
🌳 下午 15:30 – 文青小散步：
- 沿著 天祥路 慢慢走，別急著衝進夜市！鑽進 「晴光市場」 (白天是傳統市場，別有風情)，看看琳瑯滿目的乾貨、新鮮蔬果。附近巷弄裡藏了不少 特色咖啡廳 和小店 (像 「疍宅 Eg ghost」 就很有名，但假日人爆多)，找間順眼的進去喝杯咖啡，享受午後悠閒。餓了？市場裡也有不少小吃攤可以先墊墊胃 (晴光紅豆餅名氣超響亮)。
🌙 傍晚 17:30 – 夜市初體驗：
- 正式踏入 雙城夜市！這時人潮剛開始聚集，比較好逛。 先鎖定需要排隊的目標！
- 策略 1: 直衝 「脆皮鮮奶甜甜圈」！趁人還不算最多時先買到手，熱騰騰的最讚。
- 策略 2: 去 「小巷亭」 找個座位坐下，點碗熱呼呼的關東煮和一些小菜，悠閒地吃起來，順便感受夜市逐漸熱鬧起來的氛圍。湯不夠？記得跟老闆娘說要 「加湯」！(免費的喔)
🍽 晚上 19:00 – 主餐時間：
- 這時夜市進入高峰，人擠人是常態。 拿出你的耐心！
- 想吃鵝肉： 去 「阿萬鵝肉」 點份切盤，配碗鵝油飯，感受濃濃的台式風味。雖然店內環境比較擠，但為了美食值得。
- 想吃簡單主食： 「晴光意麵」 的乾麵是不會出錯的選擇。
- 想換口味： 找家看起來順眼的 越南河粉攤，來碗清爽的生牛肉河粉。
🛍 晚上 20:00 – 邊走邊吃 & 挖寶：
- 主食吃完，該是 「甜點胃」 和 「零食胃」 上場的時候了！
- 拿著你的 「冬瓜原汁」，邊吸邊逛。看到香噴噴的烤肉串、鹽酥雞、地瓜球、麻糬…想吃就買！這就是逛夜市的樂趣啊！
- 除了吃的，夜市裡也有些賣日常生活雜貨、小飾品、衣服的攤位，可以隨意看看，說不定能挖到寶。
🌃 晚上 21:00 後 – 深夜續攤 (可選)：
- 如果戰力還夠，雙城夜市周邊可是 酒吧、熱炒店林立！轉進農安街、林森北路的小巷，燈火通明。找家熱炒店點幾道小菜配啤酒，感受台北的深夜活力；或者選間安靜的酒吧小酌一杯，為完美的一天畫下句點。
🏨 附近住宿推薦：走路就能到
玩得太晚不想趕車？或者你是專程來台北玩？住在雙城夜市周邊超級方便！推薦幾間不同預算和風格的選擇：
1. 雀客藏居台北長春館 (CHECK inn Express Changchun)
- 介紹： 這是我覺得 CP 值很高的選擇！距離 雙城夜市 超近，走路 5分鐘 內絕對到。屬於 年輕、有設計感 的商旅，房間雖不算大，但乾淨舒適，設備新穎 (有免治馬桶！)。大廳有免費零食飲料，服務人員態度親切。最棒的是，位置鬧中取靜，晚上不會吵。想吃消夜？下樓就是！
- 地址： 台北市中山區農安街 166 號 (真的超級近！)。
- 入住/退房時間： 通常 15:00 後入住，11:00 前退房 (具體依官網)。
- 價位： 雙人房約 NT$ 2,000 – NT$ 2,800 (平日)，假日可能上漲。建議早訂！
2. 台北中山雅樂軒酒店 (aloft Taipei Zhongshan)
- 介紹： 國際連鎖品牌 W Hotel 的副線，風格 年輕、活潑、時尚。地點也很好，從 捷運雙連站 走過來約 8分鐘，到 雙城夜市 也是 10分鐘 左右。公共空間設計感強，有 W XYZ酒吧，氣氛不錯。房間明亮舒適，隔音佳。 設備齊全 (健身房、自助洗衣)。適合喜歡現代感、重視品牌穩定度的旅客。
- 地址： 台北市中山區民生東路一段 28 號。
- 入住/退房時間： 15:00 後入住，12:00 前退房。
- 價位： 雙人房約 NT$ 3,000 – NT$ 4,500 (看房型與日期)。屬於中價位商務/設計旅店。
3. 綠蒂飯店 (Leetel Hotel)
- 介紹： 老字號的三星級飯店，距離 雙城夜市 步行約 8-10分鐘。 位置極佳，就在 林森公園 旁，離 捷運雙連站 也很近 (約 5分鐘)。最大優點是 房型選擇多，空間普遍比同價位新飯店 寬敞 一些，家庭房很受歡迎。裝潢是比較傳統的商務風格，維護得還不錯，乾淨舒適。適合 重視空間感、預算有限 或 家庭出遊 的旅客。
- 地址： 台北市中山區林森北路 105 號。
- 入住/退房時間： 15:00 後入住，12:00 前退房。
- 價位： 雙人房約 NT$ 1,800 – NT$ 2,600 (CP值高！)。提早訂常有優惠。
4. 台北晶華酒店 (Regent Taipei)
- 介紹： 如果你預算充足，想住頂級酒店享受一下，晶華絕對是中山區的指標！五星級服務和設施沒話說。距離 雙城夜市 稍遠一點，步行約 15分鐘，但搭計程車或 Uber 也很快。房間寬敞奢華，餐飲選擇超多 (包括知名的 栢麗廳自助餐)，還有 三溫暖、游泳池、健身房 等完善設施。適合 追求頂級住宿體驗、商務客 或 特殊紀念日 的旅客。晚上逛完夜市，回來享受高級設施，反差感也挺有趣。
- 地址： 台北市中山區中山北路二段 39 巷 3 號。
- 入住/退房時間： 15:00 後入住，12:00 前退房。
- 價位： 雙人房約 NT$ 7,000 – NT$ 15,000+ (看房型與季節)。頂級享受的代價。
📌 訂房提醒：
- 務必提早預訂！ 尤其是假日或旺季，雙城夜市周邊住宿很搶手。
- 善用比價網站： Agoda、Booking.com、HotelsCombined 等平台多比價。
- 確認評價： 多看近期住客評論，特別是關於 隔音、清潔度 和 地理位置 的描述。
雙城夜市 Q&A：在地人真心話
Q1：雙城夜市跟士林夜市比，哪個比較值得去？
A：看你想體驗什麼！士林夜市超大超有名，觀光客必朝聖，想吃 豪大大雞排、玩射氣球、買伴手禮，選它。但人擠人到你懷疑人生，價格也…嗯，你懂的。雙城夜市完全相反！它很小、很在地、很生活化。這裡沒有花俏的遊戲攤，就是專注在「吃」這件事上，而且大多是 本地人 在消費。想吃 道地的台北夜市小吃、感受 真實生活感、討厭人擠人（相對啦），那必須選 雙城夜市！它更像是我下班後隨便穿著拖鞋就去買晚餐的地方。
Q2：聽說雙城夜市很髒亂？環境真的不好嗎？
A：老實說，別用百貨公司美食街的標準來看它！ 它就是一個非常 傳統、有歷史 的街區型夜市。街道比較窄小，部分攤位後方難免有 處理食材的痕跡，尖峰時刻人潮多，地上可能有竹籤、紙屑。但整體而言，攤商對於自己攤位前方的清潔是維持的，收攤後也有清潔隊打掃。我覺得 絕對不到『髒亂』的地步，就是那種充滿 生活氣息的熱鬧感。對了，有些店家裡面比較老舊，燈光偏暗，這是真的（像阿萬鵝肉）。但熱騰騰的美食當前，我可以暫時忽略環境（笑）。
Q3：帶長輩或小孩去雙城夜市方便嗎？
A：這個問題要拆開看。
- 長輩： 我覺得 要看長輩的習慣。如果長輩本身喜歡逛傳統市場、習慣這種熱鬧喧嘩的環境，甚至年輕時住過這附近，那他們會很愛！很多老味道會勾起回憶。但如果不喜歡 走路（沒有太多椅子休息）、嫌吵、怕人多擠，那可能就比較吃力。建議 避開週末晚餐尖峰時段（大約18:30-20:30），平日晚上或假日早一點（17:00左右）會舒適非常多。選有座位的店家（如小巷亭）坐著吃也更輕鬆。
- 小孩： 嬰兒推車極度不推薦！ 道路窄、人潮多時寸步難行，階梯也多（很多小吃店都有小台階）。比較適合 會自己走路的學齡兒童。帶小孩的話，一定要牽緊，小心腳下（有時地面不平或有油漬）。食物選擇上，甜甜圈、地瓜球、玉米這類比較受小朋友歡迎。廁所不太好找，通常得借用附近店家的（要消費比較方便）。
—
每一次鑽進雙城夜市那窄窄的巷弄，耳邊是老闆熟練的招呼聲、油鍋滋滋作響、還有街坊鄰居的閒聊，空氣裡混著食物香氣和一點點生活的煙火味——這才是台北最真實的模樣啊！我常想，那些裝潢精緻的餐廳當然好，但能讓人放鬆穿著拖鞋、毫無壓力大快朵頤的地方，大概只有雙城夜市這樣的深夜食堂了。尤其當你無意識地走到冬瓜茶攤前，阿伯已經默默裝好一袋遞過來，連錢都算得剛剛好…這種默契，在哪個五星級飯店都找不到啦！(笑)
